어처구니없다의 진짜 어원 어느 게 맞나요?

※ 발마는 맷돌 손잡이를 어처구니로 그동안 알고 있었는데

궁궐 기와 지붕위의 십이지신상 같은 수호신 모형물이라는

일설도 회자되고 있어 여기 소개해봅니다. -이하 인용 기사- 

발마 / 산골사랑방 

 

 

책 자체는 아지 못 읽어봤습니다만...

-------------------------------------------------------------------

 

어원을 모르고 쓰는 말 중 ‘어처구니 없다’라는 형용사가 있다.

그런데 도무지 이 ‘어처구니’가 무엇을 지칭하는지 알 수가 없다.

 

사전을 찾아봐도

“일이 너무 뜻밖이어서 기가 막히는 듯하다”는

표면적 의미만 나와 있다. 과연 어처구니는 무엇인가?

 

 

일설에는 어처구니가 맷돌 손잡이라고 하는데,

<우리말 필살기> 저자에 따르면 그 말은 정말

‘어처구니 없는’ 소리다.

 

가장 믿을 만한 어처구니의 유래는 다음과 같다.

중국 당나라 때 태종이 밤마다 꿈에 나타나는 귀신을 쫓기 위해

지붕 위에 올린 병사모양의 조각이 ‘어처구니’라는 것이다.

그런데 기와장이들이 궁궐을 지을 때 가끔 어처구니를 놓는 것을

빼먹으면서 왕실에서 이를 못마땅하게 여기며 “쯧쯧, 어처구니가

없구만”이라고 혀를 찼다고 한다.

 

실제로 국보 1호인 숭례문에는 어처구니 아홉 상이 지붕 위에

앉아 있는데, <어처구니>가 많이 올라갈수록 좋은 건축물이란다.

 

공규택 지음 / 추수밭 펴냄 / 기사 작성 : [천지일보=송범석 기자]