본문 바로가기

세계로 미래로

베드룸이 좋다지만 온돌방도 좋아좋아

어설픈 콩글리시 남용 중독증 환자 사례

 

아점은 더부룩하고 브런치는 상콤하더냐?

마누라는 촌스럽고 와이프는 우아하더냐?

 

마늘빵은 냄새나고 갈릭브레드는 향기롭더냐?

비빔밥은 구닥다리고 퓨전은 핫아이템이더냐?

 

장화는 일하러가고 레인부츠는 데이트 가라더냐?

얼음 찜질은 미지근하고 쿨링팩은 후레시하더냐?

 

 

한국고유 전통의 온돌방 구들 개념도

 

 

 

산골 사랑채 온돌방 시공 실제모습 (구들장 깔기전 굄돌기초)

 

 

영어는 영어답게 국어는 국어답게 적재적소에

가려서 잘 가려쓰는 것이 진정한 고품격 소통!!

 

징글징글 징글리시 알파벳 스물여섯자도 소중한 문자요

한글한글 훈민정음 우리글 스물넉자 역시 귀중한 문자다.

 

물론 언어의 다양성 및 표현기법 특성상 필수불가결한

외국어의 일시차용도 필요는 하지만 마눌님은 천대하고

와이프만 세련된 것으로 착각하면 그건 국어 모욕죄.. ㅎㅎ

 

국어는 엉망진창인데 콩글리시만 나불거리면 그건 설상가상 *>.<*

영어든 국어든 도무지 뭐가 뭔지 모르고 마구 지껄이면 유명무실

영어야 그럭저럭 못해도 그만이지만 국어라도 잘하면 천만다행~!!

영어도 잘하면서 우리 국어를 더더욱 잘한다면 그건 금상첨화~!!

----------------------------------------------------------------

4345년 시월 초순말 / 발마@산골사랑방