조선시대 여덟살 아이의 한글 용례

 

정조가 여덟살 원손(元孫) 시절 외숙모에게 보낸 편지.

 

   정조는 8살에 세손(世孫)으로 책봉된다. 아이 특유의 귀여운 필체가 살아있으며

   문안편지의 형식을 맞추려고 노력한 흔적이 곳곳에 묻어있다.(※국립국어원 제공)

 

숙모님 앞  

가을바람에 기후 평안하신지 문안을 알기를 바라오며 뵌지

오래되어 섭섭하고도 그리워하였사온데 어제 봉서를 보고

든든하고 반가워하였사오며 할아버님께서도 평안하시다

하시오니 기쁘옵나이다. 원손

 

정조(1752~1800 / 즉위 1777~1800)

   아버지는 비운의 쌀뒤주 사도세자

   어머니는 한중록 저자 혜경궁 홍씨

 

   영조대왕의 원손으로 책봉되어 후사를 이은뒤 즉위후

   규장각 설치 및 탕평책 정치개혁 시도, 농업생산 장려등

   영조에 이어 조선의 사실상 문예부흥 전성기를 구가하였다.

   아버지 사도세자의 죽음에 대하여 늘 애통함을 감추지 못했다한다.

   동시대 유명 선비로는 10년 후생의 다산 정약용 실학자가 배출되었다.

---------------------------------------------------------------------

4345년 시월 초순말 / 발마@산골사랑방 (※원문 출전 : 공개자료 인용 편집)